Cumbre Tajín y CAI, grandes atractivos de la Feria Mundial de Turismo Cultural

* La regeneración del patrimonio y la celebración de la identidad totonaca, presentes ante operadores turísticos, compradores y oferentes de servicios originarios de diez naciones

* Se mostraron los logros que hacen de Veracruz un referente mundial en los procesos de regeneración cultural

El Centro de las Artes Indígenas (CAI) y el Festival Cumbre Tajín fueron dos de los atractivos principales de la Feria Mundial de Turismo Cultural, celebrada en la ciudad de Morelia, Michoacán, ante operadores turísticos, compradores y oferentes de servicios originarios de diez naciones.

Estos dos proyectos con sede en Papantla mostraron que el patrimonio cultural es uno de los atractivos más importantes de Veracruz, y su regeneración marca un éxito sin precedente.

Durante la cuarta edición de esta feria Mundial, el CAI compartió la cosmovisión totonaca y el modelo de enseñanza-aprendizaje basado en la tradición y por cuyos méritos la Organización para la Educación, la Ciencia y la Cultura de las Naciones Unidas (Unesco) lo incluyó en la Lista Mundial de Mejores Prácticas de Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial.

Se trata de un hito en los derechos culturales de los pueblos indígenas, porque significa el reconocimiento a una institución conceptualizada, creada y desarrollada por el pueblo totonaca para mantener su cultura, dialogar con otras civilizaciones, preservar sus artes y, sobre todo, enriquecer la identidad mundial desde el Totonacapan. Un proyecto local de impacto global.

Dicho reconocimiento es resultado del modelo Tajín que, con el Festival Cumbre Tajín como epicentro, durante los últimos 15 años ha hecho de Veracruz el líder mundial de la puesta en valor del patrimonio material e inmaterial. La decimoquinta edición de este festival se celebrará del 20 al 24 de marzo de 2014 con más de cinco mil actividades protagonizadas por artistas y públicos de todo el mundo.

Además de la inmersión cultural en la cultura totonaca mediante danzas, rituales, talleres, cantos, recorridos y sensoramas, el Festival Cumbre Tajín ofrece un programa de conciertos, exposiciones, cine, conferencias, talleres, actividades infantiles, instalaciones orgánicas y sanaciones.

Prueba de la calidad y diversidad en todos los rubros del Festival, es el elenco que ya se hizo público para el viernes 21: Tool, Primus y Puscifer, cartel de metal progresivo y rock único en México.

Organizada por la Secretaría de Turismo Federal, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), el gobierno de Michoacán y el Consejo de Promoción Turística de México, la Feria Mundial de Turismo Cultural convocó a 116 compradores de nueve países: Francia, España, Estados Unidos, Canadá, Argentina, Brasil, El Salvador, Japón y China, así como 25 expositores de diversos estados mexicanos. Además, el Programa Académico y las actividades culturales ofrecieron diversión y esparcimiento.

En este escaparate mundial, se mostraron los logros que hacen de Veracruz un referente mundial en los procesos de regeneración cultural.

–o–

Veracruz, El Estado Que Lo Tiene Todo … Mi Estado Ideal

Vive La Aventura

www.veracruztour.com

Casa Xanath, un viaje sensorial a través de la vainilla

Casa Xanath, un viaje sensorial a través de la vainilla

* Los asistentes a la Cumbre Tajín disfrutaron un espectáculo de manos invisibles que los guiaron por la historia de esta esencia arraigada a la cultura, historias, cocina y tradiciones totonacas

El Tajín, Mpio. Papantla, Ver. - Miles de asistentes al festival Cumbre Tajín pudieron disfrutar los aromas y sabores del Totonacapan, y en la Aldea Totonaca, la vainilla, esencia arraigada a la cultura, historias, cocina y tradiciones, fue una de las protagonistas al tener su propia morada, la Casa Xanath.

Al tomar asiento en el sensorama de la vainilla, inicia un viaje a través de la leyenda de la orquídea a bordo de los sentidos; todos están invitados, excepto la vista. Los asistentes se cubren los ojos mientras manos invisibles organizan y disponen las filas para ingresar al recinto, las mismas manos que te invitan gentilmente a ocupar un lugar y entregarte a la experiencia.

Te sientas y acunas a un bebé entre los brazos: es la princesa Xanath. Entre sonidos, aromas y sensaciones, atiendes a la leyenda de su amor imposible. Sientes la orquídea que ha brotado de la sangre de la princesa y del guerrero que la amó. Puedes oler y sentir la preciosa vaina que da como fruto y salir, finalmente, a explorar cómo se enreda la planta en su árbol guía. No tienen que platicarte qué es la vainilla, lo saben tus sentidos.

De acuerdo con Enrique Morales, colaborador del sensorama en la Casa Xanath, crear esta experiencia para los visitantes tiene dos objetivos: dar a conocer un poco de la historia de la vainilla y que los visitantes la conozcan a través de los sentidos.

“Les cortamos el sentido más importante, la vista, para que comiencen a trabajar los otros cuatro. Los estamos invitando a conocer la historia a través de la leyenda totonaca”, comenta.

El sensorama concluye cuando los participantes, con los ojos abiertos, comparten sus sensaciones. Vivir la leyenda a través de los sentidos los ha conmovido, el ambiente les ha dado paz.

“Es muy hermoso, las leyendas son muy hermosas. Hablar de la vainilla es algo nuestro. Me gustó. Se sensibiliza uno, es una de las cosas principales, sentir ese amor a nuestra tierra, a la tierra que nos da el fruto”, comenta Guillermo Guzmán Guzmán, originario de Veracruz.

El guía explicó la importancia de dar a conocer la vainilla, producto orgullosamente veracruzano y cultivado durante generaciones por los totonacas. Veracruz la ha dado a conocer al mundo y es importante apoyar su consumo y el conocimiento de su tradición.

Nosotros queremos que, aparte de la historia de la vainilla, se lleven que de aquí de Veracruz salió el cultivo de la vainilla, que ha sido exportada a nivel nacional e internacional y que Papantla aromatiza al mundo, expresa Enrique Morales, orgulloso de la calidad de la vainilla veracruzana.

En la entrada, el taller de nieve de vainilla. La gente pregunta la diferencia entre las recetas que se preparan con esencias sintéticas y con vainilla natural.

Erasmo Curti Meneses responde inquietudes y comparte la reacción de los visitantes que llegan a su taller. “Básicamente lo que hacemos es que la gente conozca el verdadero sabor de la vainilla. El sabor a vainilla es mundial, existe en todos lados, pero el verdadero sabor de la vainilla muy pocos lo conocen. La gente se queda impresionada, sinceramente creo que supera sus expectativas”.

El sabor sorprende y maravilla al visitante. Locales y foráneos, todos han probado vainilla, nadie conocía su sabor real. Ahora que han probado la nieve de vainilla, están atados para siempre al Totonacapan.

Veracruz, El Estado Que Lo Tiene Todo … Mi Estado Ideal

Vive La Aventura

www.turismoenveracruz.com.mx

Las tejedoras de la vida en Cumbre Tajín

Las tejedoras de la vida en Cumbre Tajín

* La Casa del Algodón compartió sabiduría, tradiciones y resguardos espirituales

* “El algodón es el origen de nuestra existencia, porque con esto amarraban los ombligos de los bebés”, asegura Ignacia Hernández

El Tajín, Mpio. Papantla, Ver. - “El altar lo colocamos para trabajar con el algodón. Ofrendamos para pedir que se nos permita trabajar. Ponemos pan, mole, arroz, café, anís y jerez para quien nos protege y nos cuida. También doce estrellas que son los doce Abuelos, y las flores, que son un regalo para la Virgen, para la Madre Tierra; se las regalamos porque nos cuidan”.

Así explica Teresa Morales, de Coatzintla, Veracruz, en la Casa del Algodón, del Parque Takilhsukut, el ritual que envuelve la confección de prendas de algodón, confirmando el tema del Festival Cumbre Tajín 2012, la espiritualidad.

“Las veladoras que también se colocan son una luz porque nosotros no caminamos en la oscuridad sino con luz. Así pedimos que nos den permiso para trabajar: pedimos y agradecemos. La estrella al centro es la Santísima Trinidad”, detalla la tejedora.

En este espacio de la Aldea Totonaca, sitio en el que el Centro de las Artes Indígenas comparte su quehacer, los visitantes, además de aprender sobre la elaboración de prendas y tintes naturales, viven una experiencia sorprendente.

A un costado del vistoso altar se ubican cuatro telares enfocados a la vida. El primero expone desde que los Abuelos aconsejan a los novios cómo deben tratarse, cómo será su vida de casados y cómo formarán a su familia.

El segundo telar exhibe cuando la mujer está embarazada y es atendida por una partera, a quien se debe visitar cuatro veces durante el embarazo, por si el bebé está fuera de posición. El siguiente telar muestra cuando la mujer está lista para parir. A su lado se encuentra la partera que dispone de todo para recibir al nuevo ser: la cama, el cuchillo y un carrizo.

“Con el carrizo se cortaba el ombligo del bebé, y precisamente con el algodón lo amarraban para que sanara. De hecho, el aceite que sale del algodón se lo ponían al ombligo para que así se secara más rápido”, dice Teresa Morales.

El cuarto telar se refiere al momento en que se enterraba el ombligo del recién nacido: “Si era niño, se enterraba en la milpa, para que le gustara sembrar; si era niña, se enterraba debajo del brasero, para que le gustara la cocina. Lo malo es que ahora ya no se hace; los doctores cortan el ombligo y lo tiran, por eso muchos jóvenes ya no quieren trabajar y prefieren irse”, sentencia Teresa, ligando tradiciones culturales y realidades contemporáneas.

Para Ignacia Hernández, de Coxquihui, Veracruz, “el algodón es el origen de nuestra existencia, porque con esto amarraban los ombligos de los bebés. El trabajo con algodón es laborioso, lleva tiempo, pero cuando algo te gusta, no estás midiendo el tiempo; al contrario, estás concentrado en el trabajo hasta terminarlo. Esto sí es tardado, pero se aprende: si a uno le gusta, lo realiza sin importar el tiempo”.

En el fogón, María Cirila García elabora los tintes naturales con las que se tiñe el hilo de algodón. Algunos de los materiales son: árbol de mora, frijolillo, semilla de aguacate, palo de Brasil y cochinilla.

“Para estos trabajos que estamos realizando, es necesario tener fe. Cada uno de nosotros, en este espacio traemos nuestro don, nuestro conocimiento. Para los trabajos que hacemos, espiritualmente pedimos que nuestros Abuelos, nuestros antepasados, nos envíen su luz para que cada uno de nosotros pueda desarrollar ese don. También al rezar frente al altar no sólo pedimos por nosotros sino por todos los que nos visitan para que así como llegaron con bien, regresen a sus casas sin problemas”.

Las tejedoras muestran sus actividades, sus enseñanzas y sabiduría. Al interior de su casa, los visitantes admiran y aprenden el arte del algodón; afuera, el mundo sigue su curso, ahora se sabe, con la protección de estas mujeres que representan el inicio de la vida misma.

Veracruz, El Estado Que Lo Tiene Todo … Mi Estado Ideal

Vive La Aventura

www.veracruzextremo.com

Björk, inmejorable cierre de Cumbre Tajín 2012

Björk, inmejorable cierre de Cumbre Tajín 2012

* Abarrota la cantante islandesa el Nicho de la Música

* La cantante islandesa brindó más de dos horas de música alternativa a la emocionada audiencia que no paró de saltar, cantar y gritar durante la espectacular actuación

El Tajín, Mpio. Papantla, Ver. - El gran broche de oro de la decimotercera edición de la Cumbre Tajín, Festival de la Identidad, la noche de este miércoles 21 fue la cantante islandesa Björk, quien abarrotó el Nicho de la Música, superando las expectativas de asistencia con un lleno total en la plancha del máximo foro en el Parque Temático Takilhsukut.

Enfundada en un traje metalizado color azul con vivos dorados, Björk lució su esponjada cabellera color naranja ante la multitud que, ansiosa por el inicio del concierto, no dejaba de corear su nombre.

Acompañada por un numeroso grupo de coristas, la cantante islandesa brindó más de dos horas de música alternativa a la emocionada audiencia que no paró de saltar, cantar y gritar durante la espectacular actuación.

Desde un escenario enmarcado por un imponente órgano de viento, Björk interpretó piezas de gran calidad musical, entre las que destacaron Craving Miracles y Hunter, con las que encendió a las miles de voces que le acompañaron en cada interpretación.

“Venimos a México y estamos muy felices”, dijo la islandesa, quien pidió al equipo técnico iluminar los rostros de los 50 mil asistentes, ya que quería conocer al público veracruzano que invadía el Nicho de la Música hasta su máxima capacidad.

Practicando un poco de español, en varias ocasiones se dirigió al público para expresarle, a su manera, la emoción guardada por estar presente en la Cumbre Tajín 2012, “¡Hola! ¿Qué pasa?”, decía la intérprete.

En cada momento en que la cantante islandesa hacia una pausa para recuperar energías, el público no paraba de corear su nombre una y otra vez, hasta el momento en el que las luces del escenario se encendían nuevamente dejando ver la superproducción que la acompañaba.

Al despedirse del Parque Temático Takilhsukut, Björk recurrió a los fonemas habidos en su vocabulario para expresar lo que para ella representó, desde el momento de recibir la invitación, su participación en el cierre de la Cumbre Tajín 2012. “¡Muchas gracias!”, gritó a viva voz.

Veracruz, El Estado Que Lo Tiene Todo … Mi Estado Ideal

Vive La Aventura

www.veracruz-veracruz.com

Desde Kansas para Veracruz, Janelle Monáe deleitó a más de 30 mil asistentes

Desde Kansas para Veracruz, Janelle Monáe deleitó a más de 30 mil asistentes

* Antes, Benny hizo que el público coreara sus mejores canciones

El Tajín, Mpio. Papantla, Ver. - Janelle Monáe brindó una espectacular presentación al congregar a más de 30 mil personas, y durante más de dos horas mantuvo a los asistentes al borde de la euforia en el Nicho de la Música con su ritmo rhythm and blues-soul traído desde Kansas para Veracruz.

En el penúltimo día de la Cumbre Tajín, Festival de la Identidad, la joven multitud presente en el nicho disfrutó de los versos y riffs afroamericanos de la cantante en el quinto concierto de programado para este día.

Gracias a su singular y atrevido estilo, Monáe ha sido partícipe de importantes festivales musicales y con una nominación a los Premios Grammy en la categoría de mejor actuación alternativa, ahora engalanó el escenario de la Cumbre Tajín 2012.

Combinando temas de todo su material discográfico y dando continuidad a sus ecléctico estilo de presentación, Janelle Monáe interpretó piezas musicales que incorporan jazz, rhythm and blues y soul, entre otros, manteniendo así encendido el ambiente entre las más de 30 mil almas que se dieron cita en el concierto.

La actuación de la norteamericana deleitó al público asistente hasta más allá de la media noche, dejando que incluso la concurrencia postrada a las afueras del recinto se retiraran a descansar con el cuerpo satisfecho tras una velada de música de calidad cobijada por el cielo estrellado del Totonacapan.

Previo a la presentación de Janelle Monáe, Benny Ibarra hizo lo propio sobre el escenario, calentando el ambiente para la recepción de la cantante originaria de Kansas. Durante su participación, Benny elevó al cielo los brazos de hombres y mujeres asistentes, quienes corearon sus más grandes éxitos, destacando temas como Cielo y Tonto Corazón.

Fue durante la interpretación de Mía, cuando, en su mayoría, el público femenino guardó silencio para deleitarse con la letra y melodía de la pieza musical, llegando al éxtasis en el momento del coro, cuando más de 30 mil gargantas, al unísono, entonaron los conmovedores versos de dicha canción.

Cumbre Tajín se acerca a su final, pero manteniendo los niveles de calidad en las presentaciones artísticas; para el último cartel musical se augura el mayor de los éxitos con la presentación de la islandesa Björk, en el corazón del Totonacapan.

Veracruz, El Estado Que Lo Tiene Todo … Mi Estado Ideal

Vive La Aventura

www.rmr.com.mx

En Cumbre Tajín di uno de los mejores conciertos de mi carrera: Benny Ibarra

En Cumbre Tajín di uno de los mejores conciertos de mi carrera: Benny Ibarra

* Con su presentación en el Festival de la Identidad dio por terminada su giraLa Marcha de la Vida

* Fue una estancia muy mágica, me encanta estar de regreso, comentó

El Tajín, Mpio. Papantla, Ver. - Cumbre Tajín es un festival consolidado y querido en Veracruz, México y el mundo; en él se dan cita artistas de talla internacional con los que es un privilegio compartir el escenario, expresó Benny Ibarra, previo a su presentación en el Nicho de la Música del Parque Temático Takilhsukut.

En conferencia de prensa, el cantautor mexicano dijo sentirse halagado y contento de pisar el escenario de Cumbre Tajín por segunda vez. “Aquí tuve uno de los conciertos más entrañables de mi carrera, lo digo de corazón, fue una estancia muy mágica, me encanta estar de regreso”, externó.

Asimismo, Benny dijo que su presentación en el Nicho de la Música representa el final de su actual gira musical titulada La Marcha de la Vida, dotando de gran importancia al festival que en algún momento fungió como el escenario de “uno de los conciertos más entrañables” de su larga trayectoria artística.

Tajín es la oportunidad de estar en un lugar sagrado, uno de los grandes chacras de este país, dijo, y destacó la esencia de Cumbre Tajín, en donde se celebra la tolerancia y la aceptación para unir las diversas culturas mexicanas, modernas y pasadas. “Tajín es para eso y creo que el repertorio de esta Cumbre lo refleja muy bien, hay de todo”, opinó.

Por otra parte, saludó que la Cumbre Tajín haya nacido y se mantenga como un festival accesible específicamente diseñado para difundir la cultura totonaca entre todos los visitantes de una manera especial y original.

“No es como ir a un museo, esto está vivo, es real, esto se vive, es una cultura viva que se hereda generación tras generación”, comentó.

De igual manera, destacó que el Festival de la Identidad es ejemplo claro de lo que se puede hacer para rescatar la conexión con todas las demás culturas existentes en México y Veracruz: “Es definitivamente algo que está vivo y hay que aprender a amarlo y respetarlo con mucha humildad”, concluyó.

Veracruz, El Estado Que Lo Tiene Todo … Mi Estado Ideal

Vive La Aventura

www.riopescados.mx

Cumbre Tajín, fiesta que preserva la tradición y la cultura: Secturc

Cumbre Tajín, fiesta que preserva la tradición y la cultura: Secturc

* Ocupación hotelera de 100% en Papantla y Poza Rica y de 95% en Tuxpan, Tecolutla y Costa Esmeralda

* Se esperan alrededor de 4 millones de visitantes para el próximo periodo de Semana Santa, anuncia Leticia Perlasca

Papantla, Veracruz - Cumbre Tajín se ha consolidado como uno de los eventos artísticos y culturales más importantes nacional e internacionalmente, no sólo por la calidad de su elenco artístico, sino por la preservación de la tradición y el folclor a través de las distintas muestras, exposiciones y talleres que se realizan durante los días que dura esta fiesta, dijo la secretaria de Turismo, Cultura y Cinematografía (Secturc), Leticia Perlasca Núñez.

La funcionaria informó que los hoteles de Papantla y Poza Rica reportan una ocupación del 100 por ciento, mientras que en la región de Tuxpan, Tecolutla y Costa Esmeralda es de 95 por ciento, de acuerdo con los prestadores de servicios turísticos de la zona.

Además, precisó, con la grata respuesta que se ha obtenido del público para esta edición de Cumbre Tajín, el Gobierno de Veracruz reitera su compromiso por mantener en los años subsecuentes la calidad en este espectáculo acompañado de luz, tradición, olores, costumbres y sabores.

En el marco del Festival de la Identidad, la titular de la Secturc dio a conocer en entrevista que al cierre del evento serán aproximadamente 500 mil personas las que habrán visitado sus talleres, conciertos y nichos “en donde disfrutan de un pedacito de Veracruz y la región”.

Perlasca Núñez invitó a visitar el Parque Temático Takilhsukut, a ser parte de Cumbre Tajín, que concluirá este 21 de marzo, para disfrutar de artistas internacionales como Björk, Café Tacvba, Bebe, Jesse Cook, Rayo Backs, Tribu, Janelle Monáe, Benny, Pink Martini, The Baseballs, Los Aguas Aguas, Sinead O’Connor, Instituto Mexicano del Sonido y Elan Hoppo!.

Respecto del próximo periodo vacacional de Semana Santa, Perlasca Núñez informó que, tal como lo instruyó el gobernador Javier Duarte de Ochoa, se encuentra listo el operativo que implementarán las diferentes dependencias para recibir a más de cuatro millones de visitantes en los distintos puntos de interés turístico en Veracruz.

Igual que el año pasado, serán instalados en las playas de Tuxpan, Tecolutla, Veracruz, Boca del Río y Coatzacoalcos los parques acuáticos con la finalidad de garantizar un espacio de convivencia y diversión familiar a los que podrán acceder los visitantes de manera gratuita, añadió.

Finalmente, aseguró que las ofertas turísticas de la entidad, su riqueza natural, completa infraestructura y coordinación entre las dependencias estatales hacen de Veracruz un destino confiable, lo cual se demuestra en las distintas actividades que se desarrollan con éxito como la fiesta de la Candelaria, Carnaval de Veracruz, Cumbre Tajín y como serán el Festival de la Salsa, el Festival Afrocaribeño y todas las celebraciones regionales veracruzanas.

Veracruz, El Estado Que Lo Tiene Todo … Mi Estado Ideal

Vive La Aventura

www.riopescados.com.mx